安琼语速流利地说道，“他可以选择在毒贩身边‘自尽’，留下遗书说明情况，然后警察根本不会调查，会以此草草结案。或者是由他自己对警察亲口说出一切，我们安排媒体介入，最终揪出背后的巴西尼家族。当然根据现在的法律来说，结果可能会导致他面临终身监禁，但他会成为所有黑人的英雄，两条路，都由他自己选择。”
“我会说的！给我个弥补的机会！”
那个人仿佛抓住了救命稻草一样，拼命求饶道，“是我的错，我对不起养育我长大的社区！因为我的贪婪犯下这么大的错误，我想弥补它！求求您了！”
“……”
社区的黑人领袖沉默了一会，但很快对方赞同地点点头，对安琼的提议表现出了欣赏，“没错，你的主意很好，这才是向那些白人真正的反击，让他们知道我们并不好惹！别想把毒品卖给我们！”
他说着开始通知其他的人，“赶紧去弄点枪武装起来！我们要注意那些帮派可能会带来的报复，但我们绝不会害怕和退缩！别忘了八十年前我们的祖父祖母们都是怎么获得自由的！”
“没错！！”
社区领袖的号召下几乎一呼百应，他们决定捍卫自己的领地。
而时机已经成熟了。
就在同一天，康妮又接到了苏珊娜打来的电话，这一次那个女人告诉她，她依旧不可能说服其他人，所以她需要康妮的承诺。
康妮告诉她如果塔塔利亚家族的唐死了，那就意味着战争结束，接管他们家族的人是她的教父，承诺会放过那些姑娘。
尽管康妮并不认为艾图贝洛真的无辜，他是塔塔利亚家族顾问，就像汤姆·黑根和他们柯里昂家族的关系一样。如果说皮肉生意没有他的参与谋划那几乎不可能，康妮并不愚蠢，她清楚艾图贝洛只是为了窃取这个家族，所以假装表现得和柯里昂家族目标一致，当然他为了结盟必须兑现自己的承诺，到时候会还是会放弃这部分的利益。
康妮向苏珊娜作出了承诺，这次苏珊娜告诉她，自己还需要一些时间。
而且她还需要考虑，老板在和她们单独相处的时候，她们都会被事先搜身，或者脱剩轻薄内衣，身上不会被允许携带任务尖锐物品。她们藏不了任何武器，在这样的情况下想要杀死一个年轻力壮的男人难度太大了，没有足够的把握她不会轻易动手。
如果到周末之前还能联系得上她，那意味着同事没有把她举报，她就有机会做成这件事。
否则就算有再多的承诺也没有意义。
一切都很正常，她像平常一样工作，和凯瑟琳依旧没有多余的交流，并且在老板的要求下和卢卡·布拉奇打的火热，卢卡表现得好像被她迷得神魂颠倒，在上床后抱怨自己在柯里昂家族不受重视，几乎把自己托出个底朝天。
苏珊娜对此嗤之以鼻，她都不信这个节骨眼上敌对家族最强的杀手会暴露出破绽，表现对家族的不忠。但老板的父亲，也就是唐·菲利普·塔塔利亚觉得可以和卢卡接触一下，不管卢卡的目的到底是什么，只要他们能给出足够的价码，就可以说服他反水对付柯里昂家族。
但老板布鲁诺·塔塔利亚私底下毫不掩饰自己对自己父亲这类“胡子彼得”的蔑视，觉得他们的想法都太过古板老一套，所以家族的事业才一直没有突破。他更倾向于应该趁这个机会直接处理掉卢卡，于是给苏珊娜下了命令，她最近每天的任务变成了陪那名杀手睡觉，然后把获取到的情报都汇报给他。
她当然照做了，没有任何隐瞒把发生的一切告知了老板，好像她依旧那么忠诚，而老板对她也毫无疑心。
“好极了，就在这个周末，告诉卢卡·布拉奇，我想同他见个面，商量一些关于生意上的事情。”
布鲁诺·塔塔利亚很兴奋，让苏珊娜去通知卢卡后，卢卡表现的有所动摇，但还是同意了见面。
真是傻子，苏珊娜冷漠地心想。
每个人都以为自己操控着棋局，却都不知道自己才是猎物。
包括她自己也是。
周六的早上，苏珊娜再次给康妮打了最后一个电话。
她告诉康妮一切正常，并且老板打算处决掉你们家族的杀手，派他来刺探并不是个聪明主意。
当然她也希望在告诉了柯里昂家族这件事后，卢卡·布拉奇能在见老板的时候提上防备，或者可以带几个人支援他，无论如何，她都希望那个人能杀了老板就好。
而且她也挺喜欢卢卡，那个人虽然看起来可怕但很大方，不像那些表面上衣冠楚楚实际是禽兽的政客们，没有那些虐待人的癖好，还给了她很多额外的小费。
直到周日那一天。
原本在晚上要和卢卡在郊外别墅见面的布鲁诺突然来到了夜总会中，召集了应召女郎们，像平常一样例行检查。
其余人没有觉得有什么反常，而当老板叫住了凯瑟琳，让她一起进房间的时候，苏珊娜心中咯噔了一下。
她隐约产生了一些不好的预感，不知道是不是卢卡·布拉奇那边暴露了什么，还是凯瑟琳最终还是出卖了她。但她依旧表现的不动声色，在和其他姑娘们一起被搜身之后，陆续来到了布鲁诺·塔塔利亚的面前。
只是接下来发生的一切和她所想的截然不同。
在老板几乎快要把她掐死的时候，凯瑟琳突然脱下她的袜子，用卷成麻绳一样的尼龙丝袜勒死了她们的老板。
第64章
“如果被拦下询问，就说是老板安排我们去见一名不愿暴露身份的客人，让我们提前离开，千万不要表现出一丝慌乱。”
苏珊娜轻声提醒着其他姑娘，和凯瑟琳以及其他人一起推着行李箱离开夜总会的VIP室。
因为塔塔利亚经常也会派她们给一些有特殊癖好的客人“送货上门”，所以带着装有道具和扮演物品的大箱子并不离奇，不过在她们走出房间的时候，门口的值岗的人已经换了一批。
他们就好像什么都看不到一样，毫无表情地直视着前方，对走出来的两人手中的大箱子视若无睹。
凯瑟琳帮她把箱子推到后门附近，然后心照不宣地补了下口红，扭着猫步前去和看守调情。
对方假意拒绝了两下，但很快就被小头控制，和凯瑟琳激吻了起来。在凯瑟琳把看守带进空房间的时候，苏珊娜顺势和另外两个姑娘一起把箱子搬了出去，然后来到了夜总会的后门不远的停车处，一辆尚未熄火的黑色雪佛兰旁边。
康妮没有骗她，苏珊娜喘着气心想。
车里下来了一名戴着帽子的胖子，他没有同苏珊娜说一句话，向她摘帽致意后，让身边跟着他的纽扣人接过她们手中的箱子，放进车后座。
然后他们直接发动了汽车，很快消失在夜幕之中。
……
…………
“我的儿子……啊啊……我的儿子！不……不！！！”
当首领菲利普·塔塔利亚看到第二天报纸上刊登的新闻时候，整个人近乎崩溃，浑身瘫软倒在了沙发上。
他的长子表面上和家族生意切割开来，平时并不会每天联络，而且就算孩子们偶尔消失几天也是常有的事情的事情，没想到他却是从报纸头版上得知了布鲁诺的死讯。
【纽约市花花公子俱乐部的老板——布鲁诺·塔塔利亚涉嫌向黑人社区贩毒后遭到谋杀，凶手已投案自首。】
“那些黑鬼竟敢这么做！！他们会为此付出代价的！”
“请您冷静一些，唐，这可能是个陷阱，黑鬼们的背后或许有什么助力，比如柯里昂家族可能牵扯进了这件事，也许您应该先问问巴西尼首领的看法再做决定……”
“我的儿子死了！我还能怎么样？！我就是一直让巴西尼牵着鼻子走，按照他的吩咐办事才变成了这种下场！不管柯里昂家族在其中扮演了什么角色，我想要的都是血流成河！”
菲利普·塔塔利亚愤怒地咆哮，发狂般砸掉了桌上的昂贵摆设，不顾军师的劝阻，怒气冲冲地带着手下们前往警局去领回长子的尸体。
布鲁诺·塔塔利亚的尸体是在次日清晨的时候，被巡逻警察在布鲁克林区主街道的路灯上发现的。
法医检测结果那个男人死亡时间在半夜，是被勒死后吊在了路灯下，考虑到他的皮条客身份，这种充满创造力的谋杀方式让办案的警员们大惊，几乎以为是苏联共产主义者的行动。
他们立刻报备到了华盛顿，上级顿时十分重视，立刻给他们下达了严查的指示。而就在同一天，当媒体簇拥在警局，等候着大新闻的时候，一名叫约翰的黑人投案自首，声称自己对布鲁诺·塔塔利亚被害事件负责。
“他给了我钱，想让我把毒品卖给其他人，甚至孩子。意大利帮想摧毁我们社区的秩序，因为我们黑人不受社会重视，没人在乎我们的死活，但是毒品这东西会像病毒一样蔓延，犯罪不会被局限，它很快照样也会传播到白人社区，甚至中产之中。我们所有人的孩子只要身边有一个不好的朋友，或者被欺骗，被强迫吸上了一口，人生都会彻底被摧毁！作为任何一个有良知的黑人都不能容许这种事情发生，所以我必须杀了他！”
约翰就像演讲一样，语速流利，用很有文化的言语慷慨激昂地在记者面前坦白了自己的动机，在场的人们不停按下手中闪光灯，为他进行喝彩。谁能知道表面上和家族生意切割的纽约最大夜总会的老板，背后竟参与着毒品的生意呢？
探员：“你指控塔塔利亚家族向你们社区提供毒品，你是什么时候接触到他的？”
约翰：“五日前，他派手下接触我，给了我那些东西和钱，让我免费在社区里发放，等大家都染上毒瘾后，他们就会开始卖给我们。”
探员：“你是什么时候后悔并决定杀了他的？”
约翰：“我一开始昧着良心给了一些人，但看到他们的样子后，意识到自己做了件大错事……我不能对不起养育我长大的社区，我必须赎罪……所以我藏在他的夜总会里，在他享受完女郎的服务并休息的时候，从背后勒死了他。”
……
“绝对是有人教他这么说的。”
被派来调查这件事的探员听着约翰的供词，意味深长地评价道。
这名黑人青年对答如流，就好像早就准备好了回答一样，而他在忏悔并陈述动机的时候也是真情流露，找不出撒谎的痕迹。尽管他作为警探的本能知道这件事没那么简单，如果继续逼供的话，也许能逼问出一些更多的东西——比如真正的凶手，推理爱好者一定会很有兴趣找到真相。
但他并不是这些当地帮派的保护伞，能一举清理掉这些意大利帮的话，对探员们来说也是功劳，上头一直都对这些黑手党头痛，又无奈他们都过于团结，缄默原则下撬不开他们的口。
这个黑人提供的证据确实指向了塔塔利亚家族，他手上有这个家族标记的黑钱，包括那些上交的毒品和之前在码头和长途汽车运输中缴获的那几批是同一个溯源，其中必然有意大利帮的参与。
正愁找不到他们的犯罪证据，这是个很好的机会。他会和这名黑人达成协议，让检察官不判处他死刑，用来指证那些意大利帮的犯罪者。
他预感自己升职的机会要来了。
……
与此同时，纽约市警局门口。
“够了，我不需要什么尸检，我要带我的儿子回家！”
探员们开始继续审讯那名自首的黑人青年的时候，塔塔利亚家族的首领从车里出来，一边大吼大叫一边冲上台阶。
“我每年给你们这些政府窃贼的钱比华尔街造就了更多百万富翁！而你们却不知感恩，听信黑鬼的胡言乱语，给我儿子扣下莫须有的罪名！”
菲利普·塔塔利亚说话嗓门很大，人们对他的印象一直是个上不了台面的老色鬼，哪怕在意大利帮中他也总是被人看不起。
因为还在审讯中，警员们还没有对他的逮捕令，而且他每年会花很多钱打点各种关系，他们甚至觉得如果没有足够证据，让美国参议院能对他们发起官方调查听证会的话，他们依旧还是会逍遥法外。
他们不得不让他进入警局内，认领并带走了他儿子的尸体。
菲利普·塔塔利亚在看到布鲁诺的尸体后，整个人的一下子萎靡了下来，但很快他又镇定下来，心中被愤怒点燃。他知道这件事绝对没有那么简单，柯里昂家族和那些黑鬼走的很近，他们甚至在婚宴上都邀请了黑鬼来参加，绝对是他们介入了那个社区，说服他们利用这个机会杀死了他的儿子！
他要让黑鬼的社区血流成河，让他们知道做出这样的事情的下场！
“你去通知艾图贝洛，让他召集我们的人手，给每个人分发武装！今天晚上就要展开行动，杀光布鲁克林的那些黑鬼们！”
菲利普·塔塔利亚很快下达了命令，他打算自己去联络巴西尼，寻求自己盟友的帮助。哪怕这会消耗对抗柯里昂家族的战力他也不在乎，他只要那些黑鬼们死！
传令的纽扣人得到命令后便快步跑向路边的电话亭，塔塔利亚依旧盯着儿子的裹尸袋满脸悲痛，但就在纽扣人拨下电话，准备传达首领的命令的时候，突然从四面八方出来了一些手持加特林的蒙面人，从他们手上露出的肤色有黑有白，在塔塔利亚和他的手下们反应过来之前，举起枪开始了对他们的扫射。
“唔啊啊啊啊啊——！！！”
在菲利普·塔塔利亚被无数子弹打中的同时，那名报信的纽扣人丢下话筒，冲出电话亭想要逃跑，但很快被蒙面人一枪爆头，在警员们发现这场突如其来的屠杀的时候，那些蒙面人已经飞快收起武器，钻进了停在街边的黑色雪佛兰里，踩下油门扬长而去。
毫无疑问这是一批无从追踪的军火，以及偷来的套牌车，纽约有一万辆黑色的雪佛兰。
皮条客和他的儿子一起死了。
他得到了他想要的血流成河，死在他付了无数保护费的美国政府部门门口。
……
…………
“干杯！”
这一天晚上，塔塔利亚的俱乐部被紧急查封，有一群不同的人们正在庆祝着他们各自的胜利。
“让我们敬Joan！”
柯里昂家族喜气洋洋，康妮开心地喝了一杯又一杯的酒，搂着安琼不断夸赞她是多么聪明英勇。不过卢卡·布拉奇缺席了这场庆功宴，他在和布鲁诺·塔塔利亚约定见面的郊外别墅枪战中受伤，住进了医院，但好在击杀了敌人捡回了一条命。
不过所有人中，只有迈克不太开心。